<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>خلوت کده</title>
	<atom:link href="http://khalvatkade.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://khalvatkade.wordpress.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 23 Oct 2011 04:36:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='khalvatkade.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>خلوت کده</title>
		<link>http://khalvatkade.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://khalvatkade.wordpress.com/osd.xml" title="خلوت کده" />
	<atom:link rel='hub' href='http://khalvatkade.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>نظر سنجی</title>
		<link>http://khalvatkade.wordpress.com/2010/11/23/poll/</link>
		<comments>http://khalvatkade.wordpress.com/2010/11/23/poll/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Nov 2010 09:23:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>XerxesII</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://khalvatkade.wordpress.com/?p=64</guid>
		<description><![CDATA[&#160; نظر شما راجع به طرح جدید بالاترین چیست؟online surveys بالاترین یک نظر سنجی گذاشته که من را یاد همه پرسی جمهوری اسلامی سال 58 میاندازه. گزینه های این نظر سنجی  اصلا بیان کننده اونی نیست که باید باشه تازه رای هم برای هر کسی آزاده و نه کاربران این یعنی عدهی از ماجرا بیخبرهستند میاند [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=khalvatkade.wordpress.com&amp;blog=6044249&amp;post=64&amp;subd=khalvatkade&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p style="text-align:right;"><a name="comment898371"></a></p>
<p style="text-align:right;">&nbsp;</p>
<p><a href="http://polldaddy.com/poll/4133022/">نظر شما راجع به طرح جدید بالاترین چیست؟</a><span style="font-size:9px;"><a href="http://polldaddy.com/features-surveys/">online surveys</a></span></p>
<a href="http://polldaddy.com/poll/4133022/">View This Poll</a>
<div>
<div style="text-align:right;">بالاترین یک نظر سنجی گذاشته که من را یاد همه پرسی جمهوری اسلامی سال 58 میاندازه.</div>
<div style="text-align:right;">گزینه های این نظر سنجی  اصلا بیان کننده اونی نیست که باید باشه تازه رای هم برای هر کسی آزاده و نه کاربران این یعنی عدهی از ماجرا بیخبرهستند میاند و بدون اینکه ببینند ماجرا چه خبره رای میدهند خووب اینها میگند البته نباید توهین باشه در حالی که به نیت شوم پدید آورنده نظر سنجی پی نمیبرند فقط کسانی که میدونند ماجرا از چیه و قراره که آزادی را با این نظر سنجی اعدام کنند هست که گزینه اول را رای میدهند خوب با این احتساب تقرببا تمام کاربران بالاترین گزینه اول را رای دادند که حدد 50% هست 50% دیگر که گزبنه دوم را رای دادند کاربر بالاترین نیستند از ماجرا خبر ندارند این رای گیری باطل است و بنده این را تحریم میکنم رای گیری مجدد باید صورت گیرد و دو شرط زیر لحلظ شود 1- فقط کاربران بالاترین رای بدهند چون قانونی از سایت بالاترین تغییر میکند 2- گزینه ها به نحوی تغییر کند که قانون جدید را کامل توضیح دهد مثلا این طور باشد الف- من موافقم که مدیر بالاترین هر لینکی را که تشخیص دهد توهین آمیز به مذهب است را از صفحه اول پاک کند ب- من مخالفم که مدیر بالاترین هر لینکی را که تشخیص دهد توهین آمیز به مذهب است را از صفحه اول پاک کند این نظر سنجی میتواند درست باشد و گرنه اینی که الان اینجا است همان همه پرسی است که خمینی برگزار کرد گفت فردا بروید رای بدهید به جمهوری اسلامی لکن هر چه خواستید بدهید</div>
<div style="text-align:right;">حالا من هم یک نظر سنجی درست کردم بیاید  در آن  شرکت کنید تا نتیجه درستی از ماجرا بگیریم</div>
</div>
</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/khalvatkade.wordpress.com/64/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/khalvatkade.wordpress.com/64/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/khalvatkade.wordpress.com/64/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/khalvatkade.wordpress.com/64/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/khalvatkade.wordpress.com/64/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/khalvatkade.wordpress.com/64/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/khalvatkade.wordpress.com/64/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/khalvatkade.wordpress.com/64/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/khalvatkade.wordpress.com/64/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/khalvatkade.wordpress.com/64/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/khalvatkade.wordpress.com/64/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/khalvatkade.wordpress.com/64/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/khalvatkade.wordpress.com/64/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/khalvatkade.wordpress.com/64/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=khalvatkade.wordpress.com&amp;blog=6044249&amp;post=64&amp;subd=khalvatkade&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://khalvatkade.wordpress.com/2010/11/23/poll/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71ab35fb220730e3976c39bd1c3fd727?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">addmin</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>آویزون به روزهای اوج برگرد</title>
		<link>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/02/25/55/</link>
		<comments>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/02/25/55/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Feb 2009 09:19:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>XerxesII</dc:creator>
				<category><![CDATA[اینترنت]]></category>
		<category><![CDATA[بالاترین]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://khalvatkade.wordpress.com/?p=55</guid>
		<description><![CDATA[خوب همه میدونیم که بالاترین از 15 بهمن (03 فوریه) به مدت 20 روز در دسترس نبود و کاربران آن آواره در وب بودند یه سری که نمیتونستند از لینک دادن دست بکشند رفتند به دنباله تا اونجا موقتا فعالیت کنند یه سری هم که عشق کامنت بودند خوب اونها رفتند فرندفید و بدون نگرانی [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=khalvatkade.wordpress.com&amp;blog=6044249&amp;post=55&amp;subd=khalvatkade&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:right;">خوب همه میدونیم که بالاترین از 15 بهمن (03 فوریه) به مدت 20 روز در دسترس نبود و کاربران آن آواره در وب بودند یه سری که نمیتونستند از لینک دادن دست بکشند رفتند به دنباله تا اونجا موقتا فعالیت کنند یه سری هم که عشق کامنت بودند خوب اونها رفتند فرندفید و بدون نگرانی از پایان یافتن انرژیشون تا میخورد کامنت میذاشتند زیر فیدها کاربران علم گرا هم یه حالی به ویکی فارسی دادند تا جونی بگیره. اما شما فکر میکنید که کاربرای ارزشی بالاترین کجا رفتند خوب بعد از اینکه بالاترین به دست سربازان گم نام هک شد این دوستان هم به فکر افتادند تا سایت مورد علاقه خودشان را به اوج برگردونند درست حدس زدید آویزون هم شده بود پاتوق اینها </p>
<p style="text-align:right;"> </p>
<div class="wp-caption alignright" style="width: 513px"><a href="http://i41.tinypic.com/2iqiq9g.jpg"><img title="آمار مقایسه ای آویزون و بالانرین در روزهای هک" src="http://i43.tinypic.com/dnn2gi.jpg" alt="آمار مقایسه ای آویزون و بالانرین در روزهای هک" width="503" height="421" /></a><p class="wp-caption-text">آمار مقایسه ای آویزون و بالانرین در روزهای هک</p></div>
<p> </p>
<p style="text-align:right;"> </p>
<p style="text-align:right;">خوب این هم مدرک معتبر سایت الکسا که معرف حضور هست توی این عکس نگاه کنید اون نقطه تقاطع در واقع همون روز هک بالاترین هست- آبی بالاترین قرمز آویزون- </p>
<p style="text-align:right;">برای بزرگ شدن عکس روش کلیک کنید-این هم آدرس خود <a href="http://www.alexa.com/">الکسا </a>میتونید برید اونجا و ببیند</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/khalvatkade.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/khalvatkade.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/khalvatkade.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/khalvatkade.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/khalvatkade.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/khalvatkade.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/khalvatkade.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/khalvatkade.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/khalvatkade.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/khalvatkade.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/khalvatkade.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/khalvatkade.wordpress.com/55/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/khalvatkade.wordpress.com/55/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/khalvatkade.wordpress.com/55/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=khalvatkade.wordpress.com&amp;blog=6044249&amp;post=55&amp;subd=khalvatkade&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/02/25/55/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71ab35fb220730e3976c39bd1c3fd727?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">addmin</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i43.tinypic.com/dnn2gi.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">آمار مقایسه ای آویزون و بالانرین در روزهای هک</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>بالاترین بالاتر از دلیشز در رده 33 ام جهانی</title>
		<link>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/09/7/</link>
		<comments>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/09/7/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Jan 2009 11:06:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>XerxesII</dc:creator>
				<category><![CDATA[اینترنت]]></category>
		<category><![CDATA[بالاترین]]></category>
		<category><![CDATA[دلیشز]]></category>
		<category><![CDATA[رنکینک]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://khalvatkade.wordpress.com/?p=47</guid>
		<description><![CDATA[به نقل از منابع کاملا موثق اعلام شده است که سایت بالاترین در رنکینک بیشترین منابع در رده 33 جهانی و 4 پله بالاتر از دلیشز قرار دارد در این رده بندی دیگ در رتبه 16 میباشد و خوب بقیه را هم میتوانید ببینید اینجا در ضمن در همانجا پرکارترین نویسندگان وبلاگ جهانی را نیر [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=khalvatkade.wordpress.com&amp;blog=6044249&amp;post=47&amp;subd=khalvatkade&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:right;">به نقل از منابع کاملا موثق اعلام شده است که سایت بالاترین در رنکینک بیشترین منابع در رده 33 جهانی و 4 پله بالاتر از دلیشز قرار دارد در این رده بندی دیگ در رتبه 16 میباشد و خوب بقیه را هم میتوانید ببینید <a href="http://www.rssmeme.com/stats/">اینجا </a>در ضمن در همانجا پرکارترین نویسندگان وبلاگ جهانی را نیر میبینید در ستون چپ این هم عکس به عنوان مدرک جرم<br />
<img class="aligncenter" src="http://i41.tinypic.com/29gmnlt.jpg" alt="" width="304" height="525" /></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/khalvatkade.wordpress.com/47/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/khalvatkade.wordpress.com/47/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/khalvatkade.wordpress.com/47/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/khalvatkade.wordpress.com/47/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/khalvatkade.wordpress.com/47/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/khalvatkade.wordpress.com/47/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/khalvatkade.wordpress.com/47/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/khalvatkade.wordpress.com/47/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/khalvatkade.wordpress.com/47/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/khalvatkade.wordpress.com/47/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/khalvatkade.wordpress.com/47/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/khalvatkade.wordpress.com/47/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/khalvatkade.wordpress.com/47/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/khalvatkade.wordpress.com/47/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=khalvatkade.wordpress.com&amp;blog=6044249&amp;post=47&amp;subd=khalvatkade&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/09/7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71ab35fb220730e3976c39bd1c3fd727?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">addmin</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i41.tinypic.com/29gmnlt.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>معرفی یک وبلاگ جالب</title>
		<link>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/09/6/</link>
		<comments>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/09/6/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Jan 2009 10:15:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>XerxesII</dc:creator>
				<category><![CDATA[اینترنت]]></category>
		<category><![CDATA[Handwritten Blogs]]></category>
		<category><![CDATA[وبلاگ جالب]]></category>
		<category><![CDATA[دستنوشته]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://khalvatkade.wordpress.com/?p=43</guid>
		<description><![CDATA[امروز من یه وبلاگ خیلی جالب را به شما معرفی میکنم(handwrittenblogs) این وبلاگی هست که فقط دست نوشته توش هست یعنی که با خودکار و کاغذ مطلب نوشته شده و بعد از اون عکس گرفته شده و در فلیکر آپلود گردیده است تا حالا 126 تا عضو داره شما هم میتونید به اعضای اون اضافه [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=khalvatkade.wordpress.com&amp;blog=6044249&amp;post=43&amp;subd=khalvatkade&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="font-family:Tahoma;font-size:large;line-height:120%;">امروز من یه وبلاگ خیلی جالب را به شما معرفی میکنم(<a href="http://www.flickr.com/groups/handwrittenblogs/">handwrittenblogs</a>) این وبلاگی هست که فقط دست نوشته توش هست یعنی که با خودکار و کاغذ مطلب نوشته شده و بعد از اون عکس گرفته شده و در فلیکر آپلود گردیده است تا حالا 126 تا عضو داره شما هم میتونید به اعضای اون اضافه بشید و نوشته های خودتون را پست کنید البته باید مثل بقیه باشه که با دست بنویسید. اینجوری خوش خط:</div>
<div style="font-family:Tahoma;font-size:large;line-height:120%;"></div>
<div style="font-family:Tahoma;font-size:large;line-height:120%;"></div>
<div><img class="aligncenter" src="http://farm1.static.flickr.com/60/188603143_6dffb86f09.jpg?v=0" alt="" width="375" height="500" /></div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/khalvatkade.wordpress.com/43/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/khalvatkade.wordpress.com/43/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/khalvatkade.wordpress.com/43/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/khalvatkade.wordpress.com/43/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/khalvatkade.wordpress.com/43/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/khalvatkade.wordpress.com/43/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/khalvatkade.wordpress.com/43/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/khalvatkade.wordpress.com/43/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/khalvatkade.wordpress.com/43/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/khalvatkade.wordpress.com/43/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/khalvatkade.wordpress.com/43/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/khalvatkade.wordpress.com/43/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/khalvatkade.wordpress.com/43/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/khalvatkade.wordpress.com/43/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=khalvatkade.wordpress.com&amp;blog=6044249&amp;post=43&amp;subd=khalvatkade&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/09/6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71ab35fb220730e3976c39bd1c3fd727?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">addmin</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://farm1.static.flickr.com/60/188603143_6dffb86f09.jpg?v=0" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>بر دین پدران خود نباشید</title>
		<link>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/08/5/</link>
		<comments>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/08/5/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jan 2009 07:00:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>XerxesII</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[دین]]></category>
		<category><![CDATA[مذهب]]></category>
		<category><![CDATA[کسروی]]></category>
		<category><![CDATA[پیامبر]]></category>
		<category><![CDATA[پاک دین]]></category>
		<category><![CDATA[برانگیخته]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://khalvatkade.wordpress.com/?p=37</guid>
		<description><![CDATA[124000 تا پیامبر اومدند هر کدوم یه چیزی گفتند یکی گفت عرق نخور یکی گفت بخور یکی گفت نماز بخون یکی گفت نخون خلاصه هر کی یه چیزی گفت که چیزی گفته باشه ولی همشون این جمله را گفتند بدون استثنا که بر دین پدران خود نباشید اتفاقا تنها چیزی که پیروان این پیامبران به [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=khalvatkade.wordpress.com&amp;blog=6044249&amp;post=37&amp;subd=khalvatkade&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>124000 تا پیامبر اومدند هر کدوم یه چیزی گفتند یکی گفت عرق نخور یکی گفت بخور یکی گفت نماز بخون یکی گفت نخون خلاصه هر کی یه چیزی گفت که چیزی گفته باشه ولی همشون این جمله را گفتند بدون استثنا که بر دین پدران خود نباشید اتفاقا تنها چیزی که پیروان این پیامبران به اون عمل نمی کنند همین جمله است  که بر دین پدراشون هستند<br />
چند روز پیش یکی از دوستام رو دیدم که ایشون پاک دین هستند اگر نمیدونید پاک دین چیه بگم به کسانی میگند که معتقدند که کسروی پبامیر بوده خلاصه ایشون همینطور که داشت از رشادتهاش میگفت رسید به اینجا که بعله ما الان سه نسله که پاک دینیم و از این حرفها ی یاد فیلم روز واقعه افتادم اون سکانس که مسیحیه «عبدالله»میره پیش زيد پدر «راحله» پسراش میگن این مسیحیه ما سه نسله که مسلمونیم پدرشون میگه اگر شما مسلمونی را از پدرتون دارید این از خودش داره من هم به این بابا گفتم مردک طرفدار کسروی هستی و بر دین پدرت! خجالت نمیکشی؟ البته که نکشید ولی به شما میگم که هر دینی دارید داشته باشید ولی بر دین پدرتون نباشید همین برای امروزتون بسه</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/khalvatkade.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/khalvatkade.wordpress.com/37/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/khalvatkade.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/khalvatkade.wordpress.com/37/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/khalvatkade.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/khalvatkade.wordpress.com/37/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/khalvatkade.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/khalvatkade.wordpress.com/37/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/khalvatkade.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/khalvatkade.wordpress.com/37/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/khalvatkade.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/khalvatkade.wordpress.com/37/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/khalvatkade.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/khalvatkade.wordpress.com/37/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=khalvatkade.wordpress.com&amp;blog=6044249&amp;post=37&amp;subd=khalvatkade&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/08/5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71ab35fb220730e3976c39bd1c3fd727?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">addmin</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>هشت قصیده از یزید بن معاویه</title>
		<link>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/06/3-2/</link>
		<comments>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/06/3-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 09:38:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>XerxesII</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[قصیده]]></category>
		<category><![CDATA[یزید بن معاویه]]></category>
		<category><![CDATA[شعر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://khalvatkade.wordpress.com/?p=26</guid>
		<description><![CDATA[ألاَ فَامْلَ لِي كَاسَاتِ خَمْـرٍ وَغَنِّنِـي نوع القصيدة : فصحى ملف صوتي: لا يوجد ألاَ فَامْلَ لِي كَاسَاتِ خَمْـرٍ وَغَنِّنِـي بِذِكْـرِ سُلَيْمَـى وَالرَّبَـابِ وَتَنَعّمِ وَإيَّـاكَ ذِكْـرَ العَـامِـرِيَّـةِ إِنَّنِـي أَغَـارُ عَلَيْـهَا مِـنْ فَـمِ المُتَكَلِّـمِ أَغَـارُ عَلَـى أَعْطَافِهَـا مِنْ ثِيَابِهَـا ِإذَا لَبَسَتْـهَا فَـوقَ جِسْـمٍ مَنَعَّـمِ وَأَحْسُـدُ كَاسَـاتٍ تُقَبِّـلُ ثَغْرَهَـا إِذَا وَضَعَتْهَا مَوْضِعَ اللَّثْـمِ فِي الفَـمِ ********** جَاءَتْ [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=khalvatkade.wordpress.com&amp;blog=6044249&amp;post=26&amp;subd=khalvatkade&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="font-family:Arabic Transparent;font-size:large;line-height:120%;"><!--[if gte mso 9]&gt;  Normal 0     false false false  EN-US X-NONE AR-SA              MicrosoftInternetExplorer4              &lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&gt;                                                                                                                                            &lt;![endif]--></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><strong><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;color:#cc0000;" dir="rtl" lang="AR-SA">ألاَ فَامْلَ لِي كَاسَاتِ خَمْـرٍ وَغَنِّنِـي</span></strong><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" style="width:90%;" border="0" cellpadding="0" width="90%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt;"></td>
<td style="padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">نوع القصيدة : فصحى</span></p>
</td>
<td style="padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ملف صوتي: لا يوجد</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" style="background:#efeeee none repeat scroll 0 0;width:90%;" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="90%">
<tbody>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ألاَ فَامْلَ لِي كَاسَاتِ خَمْـرٍ وَغَنِّنِـي</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">بِذِكْـرِ سُلَيْمَـى وَالرَّبَـابِ وَتَنَعّمِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وَإيَّـاكَ ذِكْـرَ العَـامِـرِيَّـةِ إِنَّنِـي</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">أَغَـارُ عَلَيْـهَا مِـنْ فَـمِ المُتَكَلِّـمِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">أَغَـارُ عَلَـى أَعْطَافِهَـا مِنْ ثِيَابِهَـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ِإذَا لَبَسَتْـهَا فَـوقَ جِسْـمٍ مَنَعَّـمِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وَأَحْسُـدُ كَاسَـاتٍ تُقَبِّـلُ ثَغْرَهَـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">إِذَا وَضَعَتْهَا مَوْضِعَ اللَّثْـمِ فِي الفَـمِ</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;" dir="rtl"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&quot;" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center">**********</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><strong><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;color:#cc0000;" dir="rtl" lang="AR-SA">جَاءَتْ بِوَجْـهٍ كَأَنَّ البَـدْرَ بَرْقَعَـهُ</span></strong><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" style="width:90%;" border="0" cellpadding="0" width="90%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt;"></td>
<td style="padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">نوع القصيدة : فصحى</span></p>
</td>
<td style="padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ملف صوتي: لا يوجد</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" style="background:#efeeee none repeat scroll 0 0;width:90%;" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="90%">
<tbody>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">جَاءَتْ بِوَجْـهٍ كَأَنَّ البَـدْرَ بَرْقَعَـهُ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">نُوراً عَلَى مَائِسٍ كالغُصْـنِ مُعْتـدِلِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">إحْدى يَدَيْها تُعاطينِـي مْشَعْشَعـةً</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">كَخَدِّها عَصْفَرَتْهُ صبْغَـةُ الخَجَـلِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ثُمَّ اسْتَبَدَّتْ وقالَتْ وهْـيَ عالِمَـة</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">بِمَا تَقُولُ وشَمْـسُ الرَّاحِ لَمْ تَفِـلِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">لاَ تَرْحَلَنَّ فَمَا أَبْقَيْـتَ مِنْ جَلَـدِي</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">مَا أَستَطِيـعُ بِـهِ تَودِيـعَ مُرْتَحِـلِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وَلاَ مِنَ النَّومِ مَا أَلقَـى الخَيَـالَ بِـهِ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وَلاَ مِنَ الدَّمْعِ مَا أَبْكِـي عَلَى الطَّلَـلِ</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;" dir="rtl"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&quot;" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center">**********</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><strong><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;color:#cc0000;" dir="rtl" lang="AR-SA">إِذَا بَرَزَتْ لَيلَى مِنَ الخِدْرِ</span></strong><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" style="width:90%;" border="0" cellpadding="0" width="90%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt;"></td>
<td style="padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">نوع القصيدة : فصحى</span></p>
</td>
<td style="padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ملف صوتي: لا يوجد</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" style="background:#efeeee none repeat scroll 0 0;width:90%;" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="90%">
<tbody>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">إِذَا بَرَزَتْ لَيلَى مِنَ الخِدْرِ أَبْـرَزَتْ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">لَنَا مَبْسَماً عَذْبـاً وَجِيـداً مُطَوَّقَـا </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">كَـأَنَّ غُلامـاً كَاتِبـاً ذَا بَرَاعَـةٍ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">تَعَمَّـدَ نُونَـي حَاجِبَيْـهَا فَعَرَّقَـا </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وَأَحقَافُ رَمْـلٍ جَاذَبَتْـهَا وَهَـزَّةٌ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">عَرَتْهَا كَمَا هَزَّ الصَّبَا غُصْـن النَّقَـا </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">أَتَتْ تَتَهَادَى كَالقَضِيـبِ فَقَبَّلَـتْ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">يَدِي غَلَطاً مِنْـهَا فَقَبَّلْـتُ مَفْرقَـا </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وَبَاتَتْ يَدِي طَوقاً لَهَـا وابْتِسَامُهَـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">يُرينِي شعَاعاً آخِـرَ اللَّيـلِ مُشْرِقَـا </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">فَلَمْ أَرَ بَدْراً طَالِعـاً قَبْـلَ وَجْهِهَـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وَلاَ مَيِّتاً قَبْلِـي مِنَ البَيْـنِ أَشْفَقَـا</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;" dir="rtl"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&quot;" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center">**********</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><strong><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;color:#cc0000;" dir="rtl" lang="AR-SA">وسيارة ضلت</span></strong><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" style="width:90%;" border="0" cellpadding="0" width="90%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt;"></td>
<td style="padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">نوع القصيدة : فصحى</span></p>
</td>
<td style="padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ملف صوتي: لا يوجد</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" style="background:#efeeee none repeat scroll 0 0;width:90%;" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="90%">
<tbody>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وسيّارة ضلَّتْ عن القصْـدِ بعدمـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ترادَفَهَمُ جُنْـحٌ من الليـل مُظْلِـمُ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">فأصغوا إلى صوتٍ ونَحن عصابـةٌ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وفينا فتًـى مـن سكـره يترنّـمُ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">أضاءتْ لَهم منّا على النأي قهْـوةٌ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">كانَّ سناهـا ضـوء نـارٍ تضـرّمُ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">إذا ما حَسَوناها أضـاؤوا بظلمـةٍ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وإن قُرِعَتْ بالمزجِ ساروا وعُمِّمُـوا </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">أقول لرَكبٍ ضمّت الكأسُ شَملهم</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وداعي صبابـاتِ الـهوى يترنّـمُ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">خذوا بنصيـبٍ من نعيـمٍ ولـذّةٍ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">فكُلٌّ وإن طـال الـمدى يتصـرَّمُ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ولا تُرْجِ أيّام السـرور إلـى غـدٍ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">فرُبَّ غدٍ يأتِـي بِمَا ليـس تعلَـمُ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">لقد كادت الدنيـا تقـول لإبنهـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">خـذوا لذّتِـي لـو أنّهـا تتكَلَّـمُ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ألا إن أهنا العيش ما سَمحَـتْ بـهِ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">صروفُ الليالِـي والحَـوادثُ نُـوَّمُ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">أناخوا قبيل الصبح عيسَهم وكانـوا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">قبل ذلك &#8211; كذا &#8211; فرادى وتـوءَمُ</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;" dir="rtl"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&quot;" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center">**********</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><strong><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;color:#cc0000;" dir="rtl" lang="AR-SA">طرقْتكَ زينَبُ</span></strong><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" style="width:90%;" border="0" cellpadding="0" width="90%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt;"></td>
<td style="padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">نوع القصيدة : فصحى</span></p>
</td>
<td style="padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ملف صوتي: لا يوجد</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" style="background:#efeeee none repeat scroll 0 0;width:90%;" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="90%">
<tbody>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">طرقْتكَ زينَبُ والرِّكَـابُ مُناخَـةٌ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">بِجنوبِ خَبٍت والنَّـدى يَتَصَبَّـبُ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">بثنيّـة العَلَمَيْـنِ وهْنـاً بَعـدَمـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">خَفَقَ السِّماكُ وجَاوزَتْـهُ العَقـرَبُ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">فَتَحيَّـةٌ وسَـلامَـةٌ لِخَـيـالِهَـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ومَعَ التَّحِيَّـةِ والسَّلامـةِ مَرْحَـبُ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">أَنَّى اهتَدَيْتِ ، وَمَنْ هَـدَاكِ وَبَيْنَنـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">فَلْـجٌ فَقُلَّـةُ مَنْعِـجٍ فالـمَرْقَـبُ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وزَعَمْتِ أَهلكِ يَمنَعُـونكِ رَغبَـةً</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">عَنِّي ، وأَهلِي بِي أَضَـنُّ وَأَرغَـبُ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">أَوَليـسَ لِي قُرَنَـاءُ إِنْ أَقْصَيْتنِـي</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">حَدِبُوا عَلَـيَّ وفِيهـمُ مُسْتَعْتِـبُ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">يَأبَـى وجَـدِّك أَنْ أَلِيـنَ لِلَوعَـةٍ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">عَقلٌ أَعيـشُ بِـهِ وَقَلـبٌ قُلَّـبُ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وأَنَا ابنُ زَمزَمَ والحَطِيـمِ ومَولِـدِي</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">بَطحَـاءُ مَكَّـةَ والمَحلَّـةُ يَثـرِبُ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وإلى أَبِي سُفيَانَ يُعْـزَى مَولِـدِي</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">فَمَنِ المُشاكِـلُ لِي إِذَا مَا أُنْسَـبُ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وَلَـوَ انَّ حيًّـا لارتفَـاعِ قَبِيلَـةٍ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ولجَ السَّمَاءَ ولَجْتُهَـا لاَ أُحْجَـبُ</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;" dir="rtl"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&quot;" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center">**********</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><strong><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;color:#cc0000;" dir="rtl" lang="AR-SA">وسِرْبٍ كَعَيْنِ الدِّيكِ</span></strong><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" style="width:90%;" border="0" cellpadding="0" width="90%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt;"></td>
<td style="padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">نوع القصيدة : فصحى</span></p>
</td>
<td style="padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ملف صوتي: لا يوجد</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" style="background:#efeeee none repeat scroll 0 0;width:90%;" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="90%">
<tbody>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وسِرْبٍ كَعَيْنِ الدِّيكِ مَيلٍ إلى الصّبـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">رواعف بالجـاديِّ سـودِ المَدَامـعِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">سَمِعْنَ غنَاءً بَعْدمَـا نُمْـنَ نَومَـةً</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">مِنَ اللَّيلِ فاقْلَوْلَيـن فَوقَ المضَاجـعِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">أَيَا دَهْرُ هَلْ شَرْخ الشَّبيبَـةِ رَاجـعٌ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">مَعَ الخفراتِ البيض أَمْ غَير راجـعِ ؟ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">قَنعْتُ بـزورٍ مِـنْ خَيـالٍ بعثْنَـهُ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وكنْتُ بِوَصْلٍ مِنْهُـمُ غَيـر قانِـعِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">إِذَا رُمْتُ مِنْ لَيلَى عَلَى البُعدِ نَظـرةً</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">تُطفِّي جَوىً بين الحَشَـا والأضالـعِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">تَقُول نساء الحـيِّ : تَطمعُ أَنْ تَـرَى</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">مَحَاسِنَ لَيلَى ؟ مُتْ بِـداءِ المطَامـعِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وكَيفَ تَرَى لَيلَى بِعيـنٍ تَرَى بِهَـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">سِوَاهَـا ؟ وَمَا طَهَّرْتَهَـا بالمَدَامـعِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وتلتذُّ مِنهَا بالحَديثِ وَقَـدْ جَـرَى</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">حَديثُ سِوَاهَا فِي خروقِ المَسَامِـعِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">أُجِلُّكِ يَا لَيلَـى عَنْ العَيـنِ ، إِنَّمَـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">أَرَاكِ بِقَلـبٍ خَاشِـعٍ لَكِ خَاضِـعِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وَمَا سِرُّ لَيلَى ، مَا حَيِيـتُ ، بِذَائِـعِ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وَمَا عَهْدُ لَيلَى إِنْ تَنَـاءَتْ بِضَائِـعِ</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;" dir="rtl"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&quot;" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center">**********</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><strong><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;color:#cc0000;" dir="rtl" lang="AR-SA">جَاءَ البَرِيـدُ بِقرطـاسٍ</span></strong><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" style="width:90%;" border="0" cellpadding="0" width="90%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt;"></td>
<td style="padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">نوع القصيدة : فصحى</span></p>
</td>
<td style="padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ملف صوتي: لا يوجد</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" style="background:#efeeee none repeat scroll 0 0;width:90%;" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="90%">
<tbody>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">جَاءَ البَرِيـدُ بِقرطـاسٍ يَخـبُّ بِـهِ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">فَأَوجسَ القَلبُ مِنْ قِرطَاسـهِ فَزعَـا </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">قُلنَا: لَكَ الوَيلُ، مَاذَا فِي صَحِيفَتكُم ؟</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">قَالُوا : الخَلِيفةُ أَمسَـى مُثْبَتـاً وَجِعَـا </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">مَادَتْ بِنَا الأَرض أَوْ كَادَتْ تَمِيدُ بِنَـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">كَأَنَّ مَـا عَـزَّ مِنْ أَركَانِهَـا انْقَلَعَـا </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ثُمَّ انْبَعَثنَـا إلـى خـوصٍ مُضَمَّـرَةٍ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">نَرمِي الفِجَاجَ بِهَا مَا نَأتَلِـي سرعَـا </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">فَمَـا نُبَـالِـي إِذْ بَلَّغـنَ أَرجلنَـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">مَا مَاتَ مِنهـنَّ بالمَرمَـاتِ أَوْ طَلعَـا </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">مَنْ لَمْ تَزلْ نَفسُه تُوفِي عَلَى شَـرفٍ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">توشِكْ مَقَادِيرُ تِلكَ النَّفسِ أَنْ تَقَعَـا </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">لَمَّا وَرَدْتُ وَبَـاب القَصْـرِ مُنْطَبـقٌ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">لِصَوْتِ رَمْلَةَ هُدَّ القَّلـبُ فَانصَدَعَـا </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ثُمَّ ارْعَوى القَلبُ شَيْئاً بَعـدَ طِيرَتِـهِ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">والنَّفْسُ تَعْلَمُ أَنْ قَـدْ أثْبَتَـتْ جَزَعَـا </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">أَودَى ابنُ هِندٍ وَأَودَى المَجـدُ يَتبَعُـهُ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">كَانَا جَمِيعاً خَلِيـطاً سَالِميـنَ مَعـاً </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">أَغَرُّ أَبلَـجُ يُستَسْقَـى الغَمَـامُ بِـهِ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">لَوْ قَارعَ النَّاسَ عَنْ أَحْلامهـمْ قَرَعَـا </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">لاَ يَرقَعُ النَّاسُ مَا أَوهَى وإِنْ جَهَـدُوا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">أَنْ يَرقعُـوه وَلاَ يوهـونَ مَـا رَقَعَـا</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed;" dir="rtl"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&quot;" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center">**********</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><strong><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;color:#cc0000;" dir="rtl" lang="AR-SA">خذوا بدمي ذات الوشاح فإنني</span></strong><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" style="width:90%;" border="0" cellpadding="0" width="90%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt;"></td>
<td style="padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">نوع القصيدة : فصحى</span></p>
</td>
<td style="padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ملف صوتي: لا يوجد</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt;line-height:normal;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" style="background:#efeeee none repeat scroll 0 0;width:90%;" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="90%">
<tbody>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">خذوا بدمي ذات الوشاح فإنني</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">رأيتُ بعيني في أناملها دمي </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">أغار عليها من أبيها وأمها</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ومن خطوة المسواك إن دار في الفم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">أغار على أعطافها من ثيابها</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">إذا ألبستها فوق جسم منعم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وأحسدأقداحا تقبلُ ثغرها</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">إذا أوضعتها موضع المزج ِفي الفم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">خذوا بدمي منها فإني قتيلها</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">فلا مقصدي ألا تقوتوتنعمي </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ولا تقتلوها إن ظفرتم بقتلها</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ولكن سلوها كيف حل لها دمي </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وقولوا لها يا منية النفس إنني</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">قتيل الهوى والعشق لو كنتِتعلمي </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ولا تحسبوا أني قتلت بصارم</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ولكن رمتني من رباهابأسهم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">لها حكم لقمـان وصـورة يوسـف</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ونغـمـه داود وعـفـه مـريـم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ولي حزن يعقوب ووحشـه يونـس</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وآلام أيـــوب وحـســرة آدم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ولو قبـل مبكاهـا بكيـت صبابـة</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">لكنت شفيت النفـس قبـل التنـدم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ولكن بكت قبلي فهيج لـي البكـاء</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">بكاهـا فكـان الفضـل للمتـقـدم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">بكيت على من زين الحسن وجههـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وليس لها مثـل بعـرب وأعجمـي </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">مدنيـة الألحـاظ مكيـة الحشـى</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">هلاليـة العينيـن طائيـة الـفـم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وممشوطة بالمسك قد فاح نشرهـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">بثغـر كـأن الـدر فيـه منـظـم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">أشارت بطرف العين خيفـة أهلهـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">إشـارة محـزون ٍِ ولــم تتكـلـم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">فأيقنت أن الطرف قد قـال مرحبـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وأهـلا وسهـلا بالحبيـب المتيـم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">فوالله لـولا الله والخـوف والرجـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">لعانقتهـا بيـن الحطيـم ِ وزمـزم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وقبلتهـا تسعـا وتسعيـن قبـلـة ً</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">براقـة ًبالكـف ِوالـخـدِ والـفـم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ووسدتهـا زنـدي وقبلـت ثغرهـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وكانت حلالا لي ولو كنـت محـرم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ولمـا تلاقينـا وجــدت بنانـهـا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">مخضبـه تحكـي عصـارة عنـدم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">فقلت خضبت الكف بعـدي ,هكـذا</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">يكـون جـزاء المستهـام ِ المتيـم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">فقالت وأبدت في الحشى حر الجوى</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">مقاله من فـي القـول لـم يتبـرم ِ </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وعيشـك ما هـذا خضـاباً عرفتـهُ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">فلا تكُ بالبهتان ِ والـزور متهمـي </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">ولكننـي لمـا رأيـتـك نائياً</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">وقد كنت كفي وزنـدي ومعصمـي </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">بكيت دما يـوم النـوى , فمسحتـهُ</span></p>
</td>
<td style="background:white none repeat scroll 0 0;padding:.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal;" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="AR-SA">بكفي فاحمرت بناني من دمي </span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/khalvatkade.wordpress.com/26/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/khalvatkade.wordpress.com/26/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/khalvatkade.wordpress.com/26/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/khalvatkade.wordpress.com/26/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/khalvatkade.wordpress.com/26/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/khalvatkade.wordpress.com/26/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/khalvatkade.wordpress.com/26/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/khalvatkade.wordpress.com/26/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/khalvatkade.wordpress.com/26/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/khalvatkade.wordpress.com/26/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/khalvatkade.wordpress.com/26/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/khalvatkade.wordpress.com/26/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/khalvatkade.wordpress.com/26/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/khalvatkade.wordpress.com/26/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=khalvatkade.wordpress.com&amp;blog=6044249&amp;post=26&amp;subd=khalvatkade&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/06/3-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71ab35fb220730e3976c39bd1c3fd727?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">addmin</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>شاعری به نام یزید</title>
		<link>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/06/2/</link>
		<comments>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/06/2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 09:21:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>XerxesII</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[ادبیات]]></category>
		<category><![CDATA[قصیده]]></category>
		<category><![CDATA[یزید بن معاویه]]></category>
		<category><![CDATA[حافظ]]></category>
		<category><![CDATA[شعر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://khalvatkade.wordpress.com/?p=20</guid>
		<description><![CDATA[در جهان اسلام اولين كسي كه در شعر خودش مفاهيم معنوي و مذهبي و اخلاقي را به مسخره گرفت و بي پرده دم از لذت و عيش و شراب و شاهد و اينها زد و مقصود او هم جز همين امور ظاهري نبود يزيد بن معاويه بن ابو سفيان است، و آنچه كه اروپاييان آن [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=khalvatkade.wordpress.com&amp;blog=6044249&amp;post=20&amp;subd=khalvatkade&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="font-family:Tahoma;font-size:large;line-height:120%;">در جهان اسلام اولين كسي كه در شعر خودش مفاهيم معنوي و مذهبي و اخلاقي را به مسخره گرفت و بي پرده دم از لذت و عيش و شراب و شاهد و اينها زد و مقصود او هم جز همين امور ظاهري نبود يزيد بن معاويه بن ابو سفيان است، و آنچه كه اروپاييان آن را ((اپيكوريسم )) مي نامند مسلمين بايد ((يزيدي گري )) بنامند ، چون اول كسي كه اين باب را در جهان اسلام باز كرد يزيد بود. البته يزيد شاعري زبر دست بوده،خيلي شاعر بليغي بوده، و ديوانش هم شنيده ام چاپ شده ، و معروف است كه قاضي ابن خلّكان معروف كه از علماي بزرگ اسام و مورخ بزرگي است و كتابش جزو اسناد تاريخي دنياي اسلام است و خودش هم مرد اديبي هم هست، شيفته ي فوق العاده ي شعر يزيدبوده،به خود يزيد ارادتي نداشته ولي به شعر يزيد فوق العاده ارادتمند بوده،و در اشعار يزيد همين مضامين تحقيرِ هر چه معنا و اخلاق و معاني دين و مذهب است در قبال لذات و بهره گيري از طبيعت، در كمال صراحت آمده است،مثل اين اشعارش كه مي گويد:<br />
مَعْشَرَ النَّدمان قوموا  *  وَ اسْمَعوا صَوْتَ الْاَغاني<br />
وَ اشْرَبوا كَأْسَ مُدامِ  * وَ  اتْرُكوا   ذِكْرَ   الْمَعاني<br />
مخصوصاً وقتي كه به اين امور دعوت ميكند ، توأم مي كند با نفي معاني:<br />
شَغَلَتْني نَغْمَهُ الْعيدانِ  *  عَنْ صَوْتِ الْاَذانِ<br />
وَ   تَعَوَّضْتُ   عَنِ  الْحور  * عَجوزاً فِي الدِّنانِ<br />
اشخاصي كه به مفاد عربي آگاه هستند مي دانند چه دارد مي گويد : حالا اندكي از آن را ترجمه مي كنم؛ مي گو يد كه :  ((دوستان، نديمان، بپا خيزيد، صداي موسيقي را، اغنيه ها را گوش كنيد، جام مي دمادم بنوشيد و ذكر معاني و آن حر فهاي اخلاقي را رها كنيد، من شخصاً كسي هستم كه آواز عود ها مرا از شنيدن آواز اذان باز داشته است و بجاي حور العين كه در بهشت وعده مي دهند، اين پير زني را كه در داخل خُم هست انتخاب كرده ام )). كلمه ي((عجوز)) در زبان عربي كنايه از خمر كهنه آورده مي شود. يا مثلاً مي گويد:<br />
شُمَيْسَهُ كَرْمٍ بُرْجُها قَعْرُ دِنِّها  *  وَ مَشْرِقُهَا السّاقي وَ مَغْرِبُها فَمي۱<br />
اِذا نَزَلَتْ مِن دِنِّها  في زُجاجَه۲  *  حَكََتْ    نَفَراً   بَيْنَ  الْحَطيمِ  وَ  زَمْزَم۳<br />
فَاِنْ حَرُمَتْ يَوْماً عَلي  دينِ اَحْمَد  *  فَخُذْها  عَلي  دينِ  الْمَسيحِ  بْنِ  مَرْيَم۴<br />
يا راجع به مساجد مي گويد:<br />
دَعِ   الْمَساجِدَ   لِلعُبّادِ   تَسْكُنُها  *  وَ اْجِلْس عَلي دَكَّهِ الْخَمّارِ وَ اسْقينا<br />
اِنَّ الَّذي شَرِبا في سُكْرِهِ طَرِبا  *  وَ      لِلْمُصَلّينَ      لا دنيا      ولادينا<br />
ما قالَ رَبُّكَ وَيْلُ لِلَّذي شَرِ با  *  لكِنَّهُ      قالَ     وَيْلُ     لِلْمُصَلّينا<br />
همين مضاميني كه ما مي بينيم  در كلمات عرفاي خودمان، طعنه زدن به عبادت و مسجد و اينجور حرفها زياد پيدا مي شود در مقابل عيش ونوشي كه خودشان مي گويند و در كلمات آنها هست.<br />
يا مثلاً بي دردي نسبت به اجتماع ، كه گور پدر اجتماع، هر چه بود بود <img src='http://s0.wp.com/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /> ( وظيفه گر برسد مصرفش گل است و نبيد ))، پولي برسد و ما برويم آنجا ، گلي و نبيدي و از اين حرفها، ديگر گور پدر دنيا، هر چه مي خواهد بر دنيا بگذرد.<br />
در اثر اين كارهايي كه يزيد مي كرد، چون نامزد خلافت بود، معاويه كه در سياست مرد پخته اي بود خيلي ناراحت بود، مي ديد اينها زمينه ي خلافت او را به كلي خراب مي كند، خصوصاً اين بي دردي و اين بي علاقگي اش. براي اينكه او را علاقه مند به سياست و امور نظامي بكند، با يكي از جنگهايي كه با روميها داشتند، مخصوصا فرماندهي سپاه را به او داد. سپاه رفتند و او هم دلش نمي خواست برود، بالأخره خودش چند منزل بعد از سپاه حركت مي كرد، تا رسيد به يكي از دير ها۵ . بعد از مدتي كه لشكر در جايي اطراق كرده بود، به او خبر دادند كه يك بيماري خيلي سختي افتاده ميان سپاهيان و اينها را مثل برگ خزان به زمين مي ريزد. او در دير زني بنام امّ كلثوم پيدا كرده بود و با او مشغول عيش و نوش بود، اصلاً خيالش از اين حرفها نبود؛يك وقتي كه سرش گرم شد اين شعر ها را در بي دردي نسبت به مردم گفت:<br />
ما اَنْ اّبالي بِما لا قَتْ جّموعهم  *  بِا لْقَذْقَذونَهِ۶ مِنْ حُمّي و مِنْ موم<br />
اِذَا اتَّكَأَتْ عَلَي الْاَنْماطِ مُرْتَفِقا  *  بِدِيْرِ    مُرّان   عِنْدي   اُمُّ كُلْثوم<br />
این بیت خواجه حافظ شیرازی که مطلع دیوانش هم هست را، بارها و بارها شنیده‌ایم.<br />
الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها/ که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکل‌ها<br />
گرچه شاید همچنان ندانیم که این «ادر کاسا و ناولها» دیگر معنی‌اش چیست که این وسط بی‌هوا سبز شده! خوب برای خودم می‌گویم که این مصرع اول این‌طوری است:</p>
<p>اَدِر: بچرخان<br />
کَاًسا: جام<br />
ناوِلها: دستت را دراز کن و آنرا [جام شراب را] بده<br />
الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها: هان ای ساقی جامی به گردش درآور و آن را [به من] دِه<br />
خوب مفهوم مصرع دومش را هم که همه اوستا هستند. اما من نمی‌خواهم راجع به مفهوم کل بیت اینجا بحث کنم. آنچه مورد مناقشه و جنگ و جدل هم هست، این نیست. دعوا سر این است که مصرع اول بیت منسوب به یزید بن معاویه (۲۸-۶۴ ه.ق)، خلیفه دوم اموی است!<br />
شاید همانطور که می دانید یزید کلا آدم عیاش و خوشگذرانی بوده و مثل اکثر اعراب طبع شعری هم داشته7 . از او دیوانی هم برجا مانده و منتشر هم شده است.<br />
البته با وجود در دسترس بودن کلیات منسوب به یزید، کسی متوجه این تشابه نشده بود تا اینکه یک آقایی به‌نام سوری، که ترک هست و شرحی هم بر دیوان حافظ نوشته، این بیت را در حاشیه بیت اول حافظ آورد8. این بیت منسوب به اوست:<br />
انا المسموم و ما عندی بتــریاق و لا راقی /ادر کاســـــا و ناولـــها الا یا ایها الساقی<br />
یک شعری هم منسوب به اهالی شیراز است که ادوارد براون در کتاب خودش آورده9 به این مضمون:<br />
خواجه حافظ را شبی دیدم به خواب / گفتم ای در فضل و دانش بی‌همال<br />
از چه بستی بر خود این شعر یزید / با وجود این‌همه فضل و کمال<br />
گفت واقف نیستی زاین مسئله / مال کافر هست بر مومن حلال<br />
شعری هم از کاتبی نیشابوری در دست هست که می‌گوید:<br />
عجب در حیرتم از خواجه حافظ / به نوعی کش خرد زان عاجز آید<br />
چه حکمت دید در شعر یزید او / که در دیوان نخست از وی سراید<br />
اگر چه مال کافر بر مسلمان / حلال است و در او قیلی نشاید<br />
ولی از شیر عیبی بس عظیم است / که لقمه از دهان سگ رباید<br />
همین یک مصراع باعث شد تا جرقه جدل بر سر اشعار حافظ زده شود. زرین‌کوب در این باره میگوید:<br />
«هر چند ممکن هست این مصرع تضمین گونه‌ای از یک شعر عربی باشد اما انتساب آن به یزید دشواری‌ها دارد.»10<br />
گمانه زنی زرین‌کوب که می‌گوید شاید این مصرع در اصل عربی باشد، درست است. امیر خسرو دهلوی که یک قرن پیشتر از حافظ می زیسته در شعر خود آورده:<br />
شراب لعل باشد قوت جانها، قوّت دلها / الا یا ایها الساقی ادر کاساً و ناولها<br />
اقبال لاهوری نیز در شعری می سراید:<br />
دل گیتی انا المسموم انا السموم فریادش / خرد نالان که ما عندی به تریاق و لاراقی11<br />
خود حافظ هم در بیتی استفاده از لغات و اشعار ادبی را گوشزد می‌کند و می‌گوید::<br />
اگرچه عرض هنر پیش یار بی‌ادبیست / زبان خموش ولیکن دهان پر از عربیست<br />
علامه قزوینی اما به‌همین قانع نشد و در یک مقاله ۱۰ صفحه ای به رد انتساب این شعر به‌حافظ پرداخت، فهرست مفصلی از کتاب هایی که مظان یافتن شعر یزید بوده یاد کرد و گفت که در آنها نشانی از این ابیات نیست. قزوینی حدس زد که مسلمانان متعصب ترک معاصر سودی این حکایت را ساخته اند [یعنی شعر را به یزید و سپس تضمین آنرا به حافظ نسبت داده اند] تا خوانندگان حافظ را نسبت به او بدبین سازند.12<br />
علامه قزوینی هم درست می‌گفت. در دیوان یزید که در ۶۴ صفحه به‌چاپ رسیده است13، نه در بخش اول که اشعار قطعی یزید است، و نه در بخش دوم که اشعار منسوب به یزید را شامل می شود، هیچ کجا چنین شعری دیده نمی‌شود.<br />
بهاالدین خرمشاهی، حافظ‌پژوه، هم به‌استناد مقاله‌ی قزوینی انتساب شعر به یزید را رد می کند.14<br />
اما در پایان با توجه به‌تمامی اظهارنظرهای موافقان انتساب شعر به یزید ، از مطهری15 و شهریار16 گرفته تا مخالفان نظیر خرمشاهی،زرین کوب، غنی و قزوینی، به نظر می رسد حدس علامه قزوینی از همه درست تر باشد:<br />
«این بیت منسوب به یزید هم از حیث وزن و هم قافیه و طرز ادا و بالاخره از حیث استعمال بعضی از عین همان تعبیرات و کلمات از روی غزل سعدی ساخته شده و سازنده بیت از آن غزل الهام گرفته.»<br />
سعدی چنین می گوید:<br />
به پایان آمد این دفتر حکایت همچنان باقی / به صد دفتر نشاید گفت حسب الحال مشتاقی<br />
اخلایی و احبابی ذروا من حبه مابی / مریض العشق لا یبری و لا یشکو الی الراقی<br />
قم املا واسقنی کاسا ودع ما فیه مسموما / اما انت الذی تسقی فعین السم تریاقی<br />
به‌هرحال جدا از این مشاجره‌های کلامی٬ شعر حافظ همچنان در زمره بی‌بدیل ترین اشعار تاریخ ایران به‌شمار می‌رود و جالب اینجا که در حضور حافظ، سعدی، فردوسی، مولانا٬ نظامی و…، میدانید روز ملی شعر به‌نام چه‌کسی نام‌گذاری شده است؟<br />
بله! ۲۷ شهریور ماه، سالروز مرگ شهریار، روز ملی شعر!<br />
زیاد تعجب نکنید. در جمهوری اسلامی ایران هرچیزی امکان‌پذیر است!</p>
<p><a href="http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/06/3-2/">هشت قصیده از یزید بن معاویه</a></div>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<br />
1.	شراب را می گوید.(این مسخره کردنش امور دینی و مذهبی را و به باد سخریه گرفتن اینها همیشه در اشعارش هست).<br />
2.	آنجا که از ظرف خودش قلقل کنان . زمزمه کنان می ریزد در شیشه.<br />
3.	گویی حجاج هستند که میان حطیم و زمزم دارند حرکت می کنند.<br />
4.	ادیان یکی است فرقی نمی کند.اگر به دین احمد حرام است به دین مسیح بنوش.<br />
5.	)شیوع شرابخواری و فحشا در میان مسلمین از دیرهای مسیحیت آغاز شد چون مسأله عفاف اسلامی و حجاب اسلامی و ممنوعیت شرب خمر عیاشی را اجازه نمی داد&#8221;مسیحیها در صومعه ها و دیر هایخودشان راهبه ها به عنوان زنهای تارک دنیا داشتند شراب هم داشتند همان جا ها را مرکز عیش و نوش کرده بودند و شام هم که مجاور قسطنطنیه و در مرز بود ( آن وقت ترکیه جزو مسیحیت بود ) و در خود شام هم ـ مخصوصاً در دهات اطراف شام ـ مسیحی زیاد بود .<br />
6.	یا (( بالفَرقدونة )). ظاهراً اسم محل (( قذقذونه )) یا (( فر قذونه )) بوده&#8221; من در بعضی کتابها قذقذونه خوانده ام در بعضی فرقذونه.<br />
7.	تاریخ ادبی ایران، ادوارد براون،ج۱،دوره اموی ۶۶۱-۷۴۹ ٬ “خصلت و منش یزید”<br />
8.	- شرح سودی بر حافظ، ج۱، ص۱<br />
9.	- تاریخ ادبی ایران، ادوارد براون،ج۱، دوره اموی ۶۶۱-۷۴۹،”نفرتی که ایرانیان از نام یزید دارند”<br />
10.	- از کوچه رندان، عبدالحسین زرین‌کوب، انتشارات امیرکبیر،ص۶۲<br />
11.	 دیوان اقبال لاهوری، زبور عجم، بخش اول، شماره ۲۳ ٬ “در این محفل که کار او گذشت از باده و ساقی”<br />
12.	 مجله یادگار، سال اول، شماره ۹<br />
13.	 شعرُ یزیدبن معاویة بن ابی سفیان جَمَعَه و حَقَّقَه صلاح الدین منجّد، دار الکتاب الجدید، بیروت لبنان، ۱۹۸۲.<br />
14.	 حافظ نامه،شرح الفاظ ” اعلام”، بهاءالدین خرمشاهی، بخش اول، انتشارات سروش، ص۹۰-۹۱<br />
15.	 عرفان حافظ؛ مجموع ۵ کنفرانس سال ۱۳۵۰ در دانشکدهء الهیات و معارف دانشگاه تهران، چاپ ۲۲، ص۳۸<br />
16.	- حافظ به روایت شهریار، به اهتمام ابوالفضل علی محمدی، دکتر حسن ذوالفقاری، نشر چشمه، چاپ اول، ۱۳۸۱،ص۷۴</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/khalvatkade.wordpress.com/20/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/khalvatkade.wordpress.com/20/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/khalvatkade.wordpress.com/20/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/khalvatkade.wordpress.com/20/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/khalvatkade.wordpress.com/20/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/khalvatkade.wordpress.com/20/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/khalvatkade.wordpress.com/20/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/khalvatkade.wordpress.com/20/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/khalvatkade.wordpress.com/20/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/khalvatkade.wordpress.com/20/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/khalvatkade.wordpress.com/20/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/khalvatkade.wordpress.com/20/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/khalvatkade.wordpress.com/20/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/khalvatkade.wordpress.com/20/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=khalvatkade.wordpress.com&amp;blog=6044249&amp;post=20&amp;subd=khalvatkade&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/06/2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71ab35fb220730e3976c39bd1c3fd727?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">addmin</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>جنگ غزه به بالاترین آمد</title>
		<link>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/04/3/</link>
		<comments>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/04/3/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Jan 2009 12:53:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>XerxesII</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://khalvatkade.wordpress.com/?p=3</guid>
		<description><![CDATA[(توجه داشته باشید که بنده فقط دارم اطلاع رسانی میکنم و این خبر را منتشر کردم تا شما هم در جریان باشید و گرنه این حرکات را محکوم می نمایم.) در غروب روز یکشنبه مقارن با حمله اسرائیل به غزه کاربر بسیجی بالاترین(sahra) پس از اطلاع از تلفات سنگین صهیونیست ها با ساخت ۷ فروند [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=khalvatkade.wordpress.com&amp;blog=6044249&amp;post=3&amp;subd=khalvatkade&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>(توجه داشته باشید که بنده فقط دارم اطلاع رسانی میکنم و این خبر را منتشر کردم تا شما هم در جریان باشید و گرنه این حرکات را محکوم می نمایم.)</p>
<div style="font-family:Tahoma;font-size:x-large;line-height:150%;">در غروب روز یکشنبه مقارن با حمله اسرائیل به غزه کاربر بسیجی بالاترین(sahra) پس از اطلاع از تلفات سنگین صهیونیست ها با ساخت ۷ فروند موضوع داغ در این زمینه مشت محکمی را به اسرائیل وارد آورد ولی در سوی دیگر کاربری مجاهد و همیشه حاضر و آماده با فرستادن سه عدد موضوع داغ با نام &#8220;خالی نبند&#8221; تا حدودی از ضربه وارده به صهیونیست ها جلوگیری کرد ولی همچنان نیروهای فلسطین 5 بر 3 جلو هستند عکسهای بی نظیر این درگیری خونین را در زیر میبینید ولی  این اولش بود تازه این خودش شد یه موضوع داغ &#8220;بیکارها&#8221; جالبتر از اون اینکه همین لینک من هم شد موضوع یه لینک دیگه با نام برای اولین بار در بالاترین! (<a href="http://balatarin.com/permlink/2009/1/4/1491733">لینکی که خبری از همان صفحه را نقل میکند</a>) ولی باز هم ادامه دارد عکس چهارم را ببینید من دیگه چیزی نمیگم امان از بی موضویی<br />
اولین عکس</p>
<div style="font-family:Tahoma;font-size:x-large;line-height:150%;"><img class="alignright size-full wp-image-9" title="11" src="http://khalvatkade.files.wordpress.com/2009/01/11.jpg?w=500" alt="11"   /></div>
<div style="font-family:Tahoma;font-size:x-large;line-height:150%;"><img class="alignright size-full wp-image-10" title="3" src="http://khalvatkade.files.wordpress.com/2009/01/2.jpg?w=500" alt="3"   /></div>
<div style="font-family:Tahoma;font-size:x-large;line-height:150%;"><img class="alignright size-full wp-image-11" title="3" src="http://khalvatkade.files.wordpress.com/2009/01/3.jpg?w=500" alt="3"   /></div>
<div style="font-family:Tahoma;font-size:x-large;line-height:150%;"><img class="alignright size-full wp-image-11" title="3" src="http://i41.tinypic.com/x3wpxt.jpg" alt="3" width="220" height="574" /></div>
</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/khalvatkade.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/khalvatkade.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/khalvatkade.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/khalvatkade.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/khalvatkade.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/khalvatkade.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/khalvatkade.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/khalvatkade.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/khalvatkade.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/khalvatkade.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/khalvatkade.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/khalvatkade.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/khalvatkade.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/khalvatkade.wordpress.com/3/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=khalvatkade.wordpress.com&amp;blog=6044249&amp;post=3&amp;subd=khalvatkade&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://khalvatkade.wordpress.com/2009/01/04/3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71ab35fb220730e3976c39bd1c3fd727?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">addmin</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://khalvatkade.files.wordpress.com/2009/01/11.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">11</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://khalvatkade.files.wordpress.com/2009/01/2.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">3</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://khalvatkade.files.wordpress.com/2009/01/3.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">3</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i41.tinypic.com/x3wpxt.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">3</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
